Dirk Michaelis – Singt…
Dirk Michaelis bleibt weiterhin einer der produktivsten Künstler aus der alten Ostrock-Garde. Veröffentlichte er vergangenes Jahr noch das Album Glaube Liebe Hoffnung, so singt er anno 2011 Welthits auf Deutsch. Elf Songs enthält die neue CD, es wird kaum einen geben, der sie nicht erkennt – nur dass man diesmal auch garantiert die Texte versteht.
Dirk Michaelis Singt… vereint Titel wie Stings “Fields Of Gold”, U2s “One”, “Chasing Cars” von Snow Patrol oder auch “Beautiful” von James Blunt unter einem Dach. Für die deutschsprachigen Texte zeichnen Michael Sellin und Gisela Steineckert verantwortlich. Inhaltlich bleiben diese allerdings stets so nah wie möglich am Original. Gestelzt wirkt das zum Glück nie, auch wenn der eine oder andere Reim vielleicht zu sehr auf der Hand lag.
Auch musikalisch muss man sich nicht auf Überraschungen gefasst machen. Die Arrangements, vom Valicon-Produzententeam um Ingo Politz (zuletzt u.a. für Silbermond und Silly zuständig) in Form gegossen, entsprechen ebenfalls weitgehend den berühmten Vorlagen, klingen hochprofessionell, vielleicht schon ein bisschen zu glatt. Dirk Michaelis’ warme Stimme steht dabei natürlich im Zentrum, und da sich der Sänger in seinem Parademetier “Rockballaden” befindet, passt das alles hervorragend zusammen. Für Michaelis-Fans ist sein elftes Soloalbum damit ein Pflichtkauf. Und auch alle anderen dürften positiv überrascht sein. Vielleicht schafft es ja der eine oder andere Titel sogar ins Radio.
Dirk Michaelis, Singt… (Heart of Berlin/ Universal), VÖ: 18.11.2011
